| <<前の記事 | トップページ | 次の記事>> |
こんにちは、ナレッジネットワークの尾本です。
今日は、アナウンスについてお話します。ナレーターやリポーターによって、表現の幅は様々ですが、主観的か客観的かの違いで、大きく表現が変わってきます。
通常は、視聴者を引き込み、考えさせ、感情を揺さぶりたいため、声のトーンやボリュームなどを感情の変化に合わせて、上げたり下げたりします。たとえば、「ありがとう」という言葉でも、感謝の気持ちを表現したくて、トーンを上げたり、語尾をのばしたりします。
一方、声のトーンやボリュームの変化を極力減らすことで、言葉の脚色を防ぐことがあります。気持ちが入っていない「ありがとう」では、トーンも低く、リズムの変化もありません。すーっと、音が消えていきます。こうすることで、それ以上でも、以下でもない事実としての情報を表現します。
この2つの方法を業界の言葉で、「うたう」、「うたわない」と呼ぶそうです。直接指示されたことは、ありませんがこのようなお話をお聞きしました。
「うたわない」ように、と指示された場合は、客観的な立場で、自分の意見を反映しないように、視聴者に伝えなければいけません。ＮＨＫの報道アナウンスでは、視聴者に誤解を与えないよう、事実だけが伝わるようにするのです。
一方、ある有名なキャスターを売り物にしている民放の報道では、思いっきり「うたう」ことで、視聴者に共感してもらい、その効果を視聴率につなげるという技術を使います。
気がつかないうちに、「うたう」キャスターに同調し、冷静な判断ができなくなっているかもしれません。思考が止まり、他人の考えが、自分の考えのように勘違いしてしまった時は、ＮＨＫと民放を見比べて、偏った思考をリセットすることができます。
嘘だぁ〜と思っているなら、ぜひ一度試してください。報道の内容だけでなく、話し手の「うたう」、「うたわない」を意識することで、ＮＨＫと民放、さらに、民放同士での表現の違いが見えてきますよ。
右か左かということも、見えてきます。
| <<前の記事 | トップページ | 次の記事>> |
コメント
「うたう」、「うたわない」のちがいはよく分かります！
ラジオでニュース原稿と天気予報を読んでいるのですが、政治・事件などのニュースは「うたわない」読み方で、明るい話題のニュースや天気予報は「うたう」読み方を心がけています。
NHKの徹底された「うたわない」原稿読みは、報道の原点だという方は大勢いらっしゃいますが、私もそう思います。
コメントありがとうございます。
すでに、実践されているのですね。素晴らしいことです。日米の違いに、アンカーとしての役割があるかないかというのが、あります。日本では、個人の意見を言わず、責任者の意向や全体の流れに従いますが、アメリカでは、発言者として、編集権を持ち、意見を述べることが必要となります。日本ではその機会が少ないため、考えることを忘れがちになります。
しかし、それではいけません。考えのない話し手には、魅力を感じないものです。先日、櫻井よしこさんの見解を番組で拝見しましたが、とても上品な言い回しで、しっかりとした考えを示していらっしゃいました。
「とんでもないことでございます」などのような正しく美しい日本語を身につけながら、考えのある話し手になって欲しいと思います。どんどん素敵になる野田さんを応援します。